-
1 ценные бумаги, имеющиеся для продажи
Finances: AFS (available for sale) securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, имеющиеся для продажи
-
2 имеющиеся в наличии для продажи
Accounting: held for tradingУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся в наличии для продажи
-
3 категория имеющиеся в наличии для продажи
General subject: AFS category (название оценочной категории ценных бумаг, сокр. от "available-for-sale category"; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии,), available-for-sale category (название оценочной категории ценных бумаг; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии, используемой в Указаниях)Универсальный русско-английский словарь > категория имеющиеся в наличии для продажи
-
4 финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи
Универсальный русско-английский словарь > финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи
-
5 финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
Универсальный русско-английский словарь > финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
-
6 финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
Universale dizionario russo-italiano > финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
-
7 активы финансовые, имеющиеся в наличии для продажи
available-for-sale financial assets4000 полезных слов и выражений > активы финансовые, имеющиеся в наличии для продажи
-
8 ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли продажи
Banking: floating supplyУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли продажи
-
9 ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли-продажи
Investment: floating supplyУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли-продажи
-
10 inventories
запасы
Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего использования. Запасы представляют собой способ резервирования ресурсов для обеспечения бесперебойности производства и обращения, снижения опасности возникновения простоев. Существуют расчетные нормы запасов, которым соответствуют нормативные запасы. Запасы выше этих норм называют сверхнормативными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
запасы
1. Ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. (Подробнее см. Товарно- материальные запасы, Управление запасами). 2. Иногда запасами называют ресурсы вообще (напр. запасы полезных ископаемых). См. также: Буферный запас, Материальные запасы,Производственные запасы, Оценка запасов полезных ископаемых, Резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
запасы
1. Активы, имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании (З. готовой продукции), находящиеся в процессе производства для такой продажи (в форме сырья, материалов и полуфабрикатов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг).
2. То же, что ресурсы (напр., З. полезных ископаемых).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
товарно-материальные запасы
Активы (материальные ценности), предназначенные для переработки или использования в производстве в качестве материальной основы готовой продукции, для выполнения работ либо для хозяйственных нужд. К ним относятся: сырье и основные материалы, вспомогательные материалы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, конструкции и детали, топливо, тара и тарные материалы, отходы производства, забракованная продукция, материалы, переданные в переработку и на сторону. В отчетности отражаются по фактической стоимости их приобретения (заготовления) либо по учетным ценам. Для учета движения запасов используются учетные цены, метод первых по времени приобретений (ФИФО) или метод по средневзвешенной себестоимости, или иные методы. Существенна оптимизация запасов: излишние запасы ведут к иммобилизации средств, дополнительным издержкам на хранение, недостаточные – к перебоям в производстве. Все это –материально-производственные запасы, часть из них, называемая текущими, расходуется в производстве от поставки к поставке материалов на склад. Кроме них можно выделить запасы, предназначенные для продажи, страховые запасы, мобилизационные запасы. См. Управление запасами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inventories
-
11 запасы (в экономике)
запасы
1. Активы, имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании (З. готовой продукции), находящиеся в процессе производства для такой продажи (в форме сырья, материалов и полуфабрикатов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг).
2. То же, что ресурсы (напр., З. полезных ископаемых).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасы (в экономике)
-
12 AFS (available for sale) securities
Финансы: ценные бумаги, имеющиеся для продажиУниверсальный англо-русский словарь > AFS (available for sale) securities
-
13 AFS securities
Финансы: (available for sale) ценные бумаги, имеющиеся для продажи -
14 held for trading
-
15 goods reserves
торг. товарный резерв [запас\], запасы товарова) (товары, имеющиеся на складе предприятия или магазина, годные для продажи потребителям)See:б) (количество товаров в денежном или натуральном выражении, находящихся в торговых предприятиях, на складах, в пути)в) (количество готовой продукции в системе производства или распределения, используемое для сглаживания колебаний в поставках с целью поддержания объемов производства, обмена и потребления) -
16 AFS category
Общая лексика: категория "имеющиеся в наличии для продажи" (название оценочной категории ценных бумаг, сокр. от "available-for-sale category"; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии,) -
17 available-for-sale category
Общая лексика: категория "имеющиеся в наличии для продажи" (название оценочной категории ценных бумаг; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии, используемой в Указаниях)Универсальный англо-русский словарь > available-for-sale category
-
18 financial assets and liabilities available for sale
Универсальный англо-русский словарь > financial assets and liabilities available for sale
-
19 reclassify financial instruments
Общая лексика: переклассифицировать финансовые инструменты (по оценочным категориям, напр.,... из категории "имеющиеся в наличии для продажи" в категорию "удерживаемые до погашения" -... from the available-for-sale category to the)Универсальный англо-русский словарь > reclassify financial instruments
-
20 reclassify securities
Общая лексика: переклассифицировать ценные бумаги (из одной оценочной категории в другую, напр.,... из категории "имеющиеся в наличии для продажи" в категорию "удерживаемые до погашения" -... from the available-for-sale category to the hold-)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Особенности розничной продажи непериодических изданий — информация о предлагаемых к продаже непериодических изданиях (книгах, брошюрах, альбомах, картографических и нотных изданиях, листовых изоизданиях, календарях, буклетах, изданиях, воспроизведенных на технических носителях информации) помимо… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Запасы — (INVENTORIES) Активы: a) имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании; b) в процессе производства для такой продажи; или с) в форме сырья и материалов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг.… … Финансы и биржа: словарь терминов
запасы (в экономике) — запасы 1. Активы, имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании (З. готовой продукции), находящиеся в процессе производства для такой продажи (в форме сырья, материалов и полуфабрикатов, которые будут потреблены в процессе… … Справочник технического переводчика
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
Спички* — (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спички — I (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
